Awhile
Scarica su App Store Disponibile su Google Play

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 17 giugno 2026

Questi termini regolano il tuo uso dell’applicazione Awhile (iOS e Android) pubblicata da ARCKONE SRL (Tournai, Belgio). Installando o usando Awhile, li accetti.

1. Cos’è Awhile

Awhile è uno strumento di focus indipendente. Carica instagram.com all’interno di un WebView mobile standard e applica regole CSS cosmetiche che nascondono sezioni selezionate (feed, Reels, Explore, Stories) sul dispositivo dell’utente. Awhile non accede a, non memorizza, non trasmette, non estrae né interagisce con alcuna API Instagram né con alcun dato utente Instagram. Awhile non fornisce alcuna automazione delle interazioni con Instagram (nessun auto-like, auto-follow, auto-post, auto-commento, scraping o azioni in blocco).

Awhile non è affiliato a, approvato da, sponsorizzato da né operato da Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. o Google LLC. Vedere le Note legali per la dichiarazione completa di marchi e indipendenza.

2. Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e usare Awhile su dispositivi iOS o Android che possiedi o controlli, fatti salvi gli Apple Media Services Terms and Conditions e i Termini di servizio di Google Play.

3. Marchi

Awhile™ è un marchio di ARCKONE SRL. Instagram e il logo Instagram sono marchi di Instagram LLC. Meta è un marchio di Meta Platforms, Inc. Tutti gli altri nomi, loghi e marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Ogni riferimento a Instagram in Awhile o nei suoi materiali di marketing è fatto a titolo di uso referenziale unicamente per descrivere il servizio di terzi a cui gli utenti possono scegliere di accedere tramite il browser di Awhile.

4. Uso accettabile

Ti impegni a non:

5. La tua responsabilità per il tuo account Instagram

Accedi a Instagram tramite Awhile usando le tue credenziali. Il tuo uso di Instagram, i contenuti che visualizzi o pubblichi e il tuo rispetto dei termini di Meta restano sotto la tua sola responsabilità. ARCKONE SRL non ha alcun controllo su Instagram, nessuna visibilità sul tuo account Instagram e nessuna capacità di influenzare le decisioni di moderazione, applicazione o sospensione dell’account di Meta.

Nella misura massima consentita dalla legge, ARCKONE SRL non accetta alcuna responsabilità per restrizione, sospensione o cessazione del tuo account Instagram che possa risultare, direttamente o indirettamente, dal tuo uso di Awhile o da qualsiasi modifica che Meta possa apportare ai propri servizi o politiche.

6. Piani Premium

Premium sblocca le stesse funzionalità indipendentemente da come lo acquisti. Sono proposte due opzioni:

Rinnovo automatico. L’abbonamento mensile si rinnova automaticamente a 2,99 EUR/mese alla fine di ogni periodo di fatturazione, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il tuo periodo di prova gratuito si converte in un abbonamento mensile a pagamento a 2,99 EUR/mese al termine della prova di 3 giorni, a meno che tu non annulli prima. Qualsiasi porzione non utilizzata di un periodo di prova gratuito decade quando acquisti un abbonamento.

Gestione e annullamento. Il tuo abbonamento viene fatturato tramite il tuo account Apple App Store o Google Play. Puoi gestirlo o annullarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni dello store del tuo dispositivo (iOS: Impostazioni, il tuo nome, Abbonamenti; Android: Google Play, Abbonamenti). La disinstallazione di Awhile non annulla il tuo abbonamento.

Fatturazione e rimborsi. Tutti i pagamenti e i rimborsi sono gestiti da Apple secondo gli Apple Media Services Terms and Conditions o da Google secondo la politica di rimborso Google Play. ARCKONE SRL non elabora pagamenti, non memorizza dati delle carte e non ha alcuna capacità di emettere rimborsi per gli acquisti store; le richieste di rimborso devono essere rivolte ad Apple o Google.

Accesso. Le funzionalità Premium sbloccate dall’abbonamento mensile restano disponibili solo finché l’abbonamento è attivo. Se annulli o l’abbonamento scade, l’accesso alle funzionalità Premium termina alla chiusura del periodo pagato e l’app torna al livello gratuito; le tue impostazioni vengono conservate. Premium sbloccato dall’acquisto A vita non scade.

Nessuna responsabilità per la fatturazione store. ARCKONE SRL non è responsabile della fatturazione, del rinnovo, delle variazioni di prezzo o delle decisioni di rimborso prese da Apple o Google, che sono regolate dal tuo accordo con tali piattaforme.

7. Disponibilità e aggiornamenti

Awhile è fornito così com’è. Poiché la struttura HTML e CSS di Instagram può cambiare senza preavviso, i singoli filtri possono occasionalmente rompersi tra aggiornamenti di Instagram. Spediamo liste di selettori corrette over the air il più velocemente possibile, ma non garantiamo che un filtro specifico resti funzionante indefinitamente. Ci riserviamo inoltre il diritto, a nostra esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, di modificare, sospendere, limitare o interrompere qualsiasi funzionalità di Awhile (inclusa, senza limitazione, la filtrazione cosmetica di una specifica sezione di Instagram) se Meta modifica i propri servizi o politiche in modo che renda quella funzionalità incompatibile, irrealizzabile o altrimenti inappropriata da mantenere.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dal diritto belga, ARCKONE SRL non sarà responsabile di danni indiretti, accessori, speciali o consequenziali derivanti dal tuo uso di Awhile, inclusi ma non limitati a, sospensione o cessazione del tuo account Instagram, perdita di accesso o di dati su qualsiasi servizio terzo, tempo perso, danno reputazionale o interruzione di attività.

La nostra responsabilità complessiva per danni diretti non eccederà l’importo che hai pagato per Premium nei 12 mesi precedenti la richiesta.

9. Manleva

Ti impegni a indennizzare e tenere indenne ARCKONE SRL da qualsiasi reclamo o domanda di terzi (inclusi, senza limitazione, Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. o Google LLC) derivante da (a) la tua violazione di questi termini, (b) la tua violazione di qualsiasi legge, o (c) la tua violazione di un diritto di terzi, inclusi i Termini d’Uso propri di Instagram.

10. Cessazione

Possiamo cessare questa licenza se violi questi termini. Puoi cessarla in qualsiasi momento disinstallando Awhile dal tuo dispositivo.

11. Forza maggiore

ARCKONE SRL non è responsabile di alcun mancato adempimento o ritardo nell’eseguire i propri obblighi sotto questi termini quando causato da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo, inclusi atti di Dio, interruzioni di rete, fallimenti di piattaforme di terzi (Apple, Google, Meta, fornitori di hosting), misure governative o guerra.

12. Notifiche di proprietà intellettuale

Le notifiche di presunta violazione di proprietà intellettuale o altre richieste legali devono essere inviate a hello@awhile.app. Vedere le Note legali, sezione 8, per la procedura conforme all’articolo 16 del Regolamento (UE) sui servizi digitali.

13. Separabilità e accordo intero

Se una clausola di questi termini è ritenuta invalida o inapplicabile da un tribunale competente, le altre clausole restano pienamente in vigore. Questi termini, insieme all’Informativa sulla privacy e alle Note legali, costituiscono l’accordo intero tra te e ARCKONE SRL riguardante Awhile, e sostituiscono qualsiasi accordo precedente.

14. Nessuna rinuncia

Il fatto che ARCKONE SRL non faccia valere un diritto derivante da questi termini non costituisce rinuncia a quel diritto né a qualsiasi altro.

15. Diritto applicabile

Questi termini sono regolati dal diritto belga, fatte salve le norme imperative del diritto europeo del consumo. Ogni controversia sarà sottoposta ai tribunali del distretto giudiziario di Hainaut, divisione Tournai, Belgio, fatte salve le norme imperative di protezione del consumatore del tuo paese di residenza.

16. Contatto

ARCKONE SRL Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Belgio Email: hello@awhile.app