Awhile
Scarica su App Store - In arrivo Disponibile su Google Play

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 27 aprile 2026

Awhile è un’applicazione iOS e Android pubblicata da ARCKONE SRL (Tournai, Belgio). Questa informativa spiega quali dati Awhile raccoglie, come vengono utilizzati e quali diritti hai. La risposta breve: quasi nessun dato personale viene raccolto. Un piccolo insieme di eventi d’uso anonimi lascia il tuo dispositivo per permetterci di migliorare l’app, e puoi disattivarli nell’app in qualsiasi momento.

1. Dati che Awhile NON raccoglie

Awhile non raccoglie, non memorizza, non trasmette né vende nessuno dei seguenti dati:

Awhile non utilizza alcuna rete pubblicitaria, alcun tracciamento cross-app o alcuna libreria di fingerprinting.

2. Dati memorizzati sul tuo dispositivo

Le seguenti informazioni sono memorizzate localmente sul tuo telefono e non sono mai trasmesse ad ARCKONE SRL o a terzi:

3. Analytics anonime e segnalazione errori

Awhile utilizza PostHog (ospitato nell’UE su eu.posthog.com, come nostro responsabile del trattamento) per raccogliere un piccolo insieme di eventi anonimi che ci aiutano a capire quali funzionalità vengono usate e a rilevare bug.

Cosa inviamo: nomi degli eventi con alcune proprietà tecniche (versione app, versione OS, modello dispositivo, locale, stato premium), un identificatore anonimo a livello di dispositivo generato localmente al primo avvio, e stack trace quando l’app incontra un errore imprevisto.

Cosa non inviamo mai: il tuo indirizzo IP (scartato da PostHog EU prima dell’archiviazione), il tuo username Instagram o qualsiasi contenuto dal WebView (mascherato dal session replay), identificatori personali, email, nome, ID pubblicitario, tracker cross-app o cookie.

Puoi disabilitare le analytics in qualsiasi momento in Impostazioni > Privacy nell’app. La scelta viene persistita sul tuo dispositivo e nessun ulteriore evento sarà inviato.

4. Instagram e il tuo titolare del trattamento

Quando accedi a Instagram dentro Awhile, usi un WebView che carica instagram.com direttamente con le tue credenziali. Instagram riceve da Awhile le stesse informazioni di qualsiasi browser mobile: il tuo indirizzo IP, i cookie di sessione e le richieste che fai. Awhile non modifica, intercetta, memorizza né inoltra questi dati.

Per tutti i dati scambiati tra il tuo dispositivo e Instagram, Meta Platforms, Inc. (e le sue filiali Instagram LLC e Facebook Ireland Ltd) è il titolare del trattamento ai sensi dell’articolo 4(7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). L’Informativa sulla privacy di Instagram di Meta regola tutto ciò che fai su instagram.com.

ARCKONE SRL è titolare del trattamento solo per i dati molto limitati descritti nelle sezioni 2, 3 e 5 di questa informativa (analytics anonime, stato di entitlement degli acquisti e la lista cifrata di selettori descritta nella sezione 7).

5. Acquisti in-app

Premium è elaborato da Apple tramite StoreKit su iOS e da Google Play Billing su Android, con RevenueCat come servizio di validazione. Awhile riceve un booleano che indica se possiedi l’entitlement Premium. Nessuna informazione di pagamento tocca mai un server Awhile (perché non ce n’è alcuno).

6. Sub-responsabili

Awhile si appoggia ai seguenti sub-responsabili strettamente per far funzionare il servizio. Nessuno riceve da Awhile informazioni identificative su di te:

Meta Platforms, Inc. non è un sub-responsabile di ARCKONE SRL: nessun dato personale fluisce da Awhile verso Meta. Ogni dato scambiato con Instagram è scambiato direttamente tra il tuo dispositivo e Meta, sotto la propria informativa sulla privacy di Meta.

7. Aggiornamenti dei filtri

Awhile recupera una lista cifrata di selettori CSS da un Gist GitHub pubblico al lancio. Questa richiesta non contiene identificatori. La sola informazione che vede il server di hosting è una richiesta HTTPS standard con un indirizzo IP anonimo rotante (gestito dallo stack di rete iOS o Android).

8. Minori

Awhile non è destinato ai bambini sotto i 13 anni. Conforme alla legge belga del 30 luglio 2018 (art. 7) e all’articolo 8 del GDPR, l’età del consenso digitale in Belgio è di 13 anni. Se sei sotto questa età, non usare Awhile senza il consenso verificabile di un genitore o tutore legale. Instagram stesso richiede che gli utenti abbiano almeno 13 anni.

9. I tuoi diritti

Poiché nessun dato personale è raccolto da ARCKONE SRL, non c’è nulla da consultare, rettificare, esportare o cancellare lato server. Per cancellare tutto ciò che Awhile memorizza localmente, disinstalla l’app dal tuo telefono. I tuoi diritti ai sensi del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, presentazione di un reclamo presso un’autorità di controllo) sono comunque pienamente disponibili a hello@awhile.app.

L’autorità di controllo competente per ARCKONE SRL è l’Autorità belga per la protezione dei dati (Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit), Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgio.

10. Indipendenza e marchi

Awhile è indipendente e non è affiliato a, approvato da, sponsorizzato da né operato da Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. o Google LLC. Vedere le Note legali per la dichiarazione completa di marchi e indipendenza.

11. Contatto

Titolare del trattamento: ARCKONE SRL, Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Belgio. Email: hello@awhile.app

12. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia in modo sostanziale, aggiorniamo la versione in cima a questa pagina e annunciamo il cambiamento nell’app prima del prossimo lancio.