AGB

Zuletzt aktualisiert: 25. April 2026

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Awhile-Anwendung für iOS und Android, herausgegeben von ARCKONE SRL (Tournai, Belgien). Mit der Installation oder Nutzung von Awhile stimmen Sie ihnen zu.

1. Was Awhile ist

Awhile ist ein unabhängiges Fokus-Tool. Es lädt instagram.com innerhalb einer standardmäßigen mobilen WebView und wendet kosmetische CSS-Regeln an, die ausgewählte Bereiche (Feed, Reels, Explore, Stories) auf dem Gerät des Nutzers ausblenden. Awhile greift nicht auf eine Instagram-API oder Instagram-Nutzerdaten zu, speichert sie nicht, überträgt sie nicht, scrapt sie nicht und interagiert nicht mit ihnen. Awhile bietet keine Automatisierung von Instagram-Interaktionen (keine Auto-Likes, Auto-Follows, Auto-Posts, Auto-Kommentare, Scraping oder Massenaktionen).

Awhile ist nicht verbunden mit, nicht unterstützt von, nicht gesponsert von und wird nicht betrieben von Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. oder Google LLC. Siehe das Impressum für die vollständige Erklärung zu Marken und Unabhängigkeit.

2. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht-exklusive, nicht-übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung von Awhile auf iOS- oder Android-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, vorbehaltlich der Apple Media Services Terms and Conditions und der Google Play Nutzungsbedingungen.

3. Marken

Awhile™ ist eine Marke von ARCKONE SRL. Instagram und das Instagram-Logo sind Marken von Instagram LLC. Meta ist eine Marke von Meta Platforms, Inc. Alle anderen Namen, Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jeder Verweis auf Instagram in Awhile oder in seinen Marketingmaterialien erfolgt unter dem Grundsatz der referenziellen Verwendung, ausschließlich um den Drittdienst zu beschreiben, auf den Nutzer über den Browser von Awhile zugreifen können.

4. Akzeptable Nutzung

Sie stimmen zu, nicht:

5. Ihre Verantwortung für Ihr Instagram-Konto

Sie greifen über Awhile mit Ihren eigenen Anmeldedaten auf Instagram zu. Ihre Nutzung von Instagram, die Inhalte, die Sie ansehen oder veröffentlichen, und die Einhaltung der Bedingungen von Meta bleiben allein in Ihrer Verantwortung. ARCKONE SRL hat keine Kontrolle über Instagram, keine Sicht auf Ihr Instagram-Konto und keine Möglichkeit, die Moderations-, Durchsetzungs- oder Kontosperrentscheidungen von Meta zu beeinflussen.

In dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang übernimmt ARCKONE SRL keine Verantwortung für eine Beschränkung, Aussetzung oder Beendigung Ihres Instagram-Kontos, die direkt oder indirekt aus Ihrer Nutzung von Awhile oder einer Änderung resultieren kann, die Meta an seinen Diensten oder Richtlinien vornimmt.

6. Premium-Kauf

Premium ist ein einmaliger In-App-Kauf von 9,99 EUR (der Preis kann je nach Region variieren). Der Kauf ist kein Abo: er verlängert sich nicht automatisch. Erstattungen werden von Apple gemäß ihrer App Store-Erstattungsrichtlinie und von Google gemäß der Google Play-Erstattungsrichtlinie bearbeitet. Wir können keine Erstattungen für Store-Käufe direkt ausführen.

7. Verfügbarkeit und Updates

Awhile wird wie besehen bereitgestellt. Da sich die HTML- und CSS-Struktur von Instagram ohne Vorankündigung ändern kann, können einzelne Filter zwischen Instagram-Updates gelegentlich brechen. Wir liefern korrigierte Selektorlisten so schnell wie möglich over the air, garantieren aber nicht, dass ein bestimmter Filter unbegrenzt funktionsfähig bleibt. Wir behalten uns weiterhin das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen und jederzeit, jede Funktion von Awhile zu ändern, auszusetzen, einzuschränken oder einzustellen (einschließlich, ohne Einschränkung, der kosmetischen Filterung eines bestimmten Bereichs von Instagram), wenn Meta seine Dienste oder Richtlinien in einer Weise ändert, die diese Funktion inkompatibel, undurchführbar oder anderweitig ungeeignet zur Aufrechterhaltung macht.

8. Haftungsbeschränkung

In dem nach belgischem Recht zulässigen Umfang haftet ARCKONE SRL nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die aus Ihrer Nutzung von Awhile resultieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Aussetzung oder Beendigung Ihres Instagram-Kontos, Verlust des Zugriffs oder von Daten auf einem Drittdienst, verlorene Zeit, Rufschädigung oder Geschäftsunterbrechung.

Unsere Gesamthaftung für direkte Schäden überschreitet nicht den Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor der Forderung für Premium gezahlt haben.

9. Schadloshaltung

Sie verpflichten sich, ARCKONE SRL von jeder Forderung oder Klage Dritter (einschließlich, ohne Einschränkung, Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. oder Google LLC) freizuhalten und schadlos zu halten, die sich ergibt aus (a) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, (b) Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder (c) Ihrer Verletzung eines Rechts Dritter, einschließlich der eigenen Nutzungsbedingungen von Instagram.

10. Beendigung

Wir können diese Lizenz beenden, wenn Sie diese Bedingungen verletzen. Sie können sie jederzeit beenden, indem Sie Awhile von Ihrem Gerät deinstallieren.

11. Höhere Gewalt

ARCKONE SRL haftet nicht für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesen Bedingungen, wenn dies durch Ereignisse außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle verursacht wird, einschließlich höherer Gewalt, Netzwerkausfälle, Ausfälle von Drittanbieter-Plattformen (Apple, Google, Meta, Hosting-Anbieter), staatlicher Maßnahmen oder Krieg.

12. Hinweise zum geistigen Eigentum

Hinweise auf vermeintliche Verletzungen geistigen Eigentums oder andere rechtliche Anfragen sind zu senden an hello@awhile.app. Siehe das Impressum, Abschnitt 8, für das Verfahren gemäß Artikel 16 der EU-Verordnung über digitale Dienste.

13. Salvatorische Klausel und vollständige Vereinbarung

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig in Kraft. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und dem Impressum die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und ARCKONE SRL bezüglich Awhile und ersetzen jede frühere Vereinbarung.

14. Kein Verzicht

Versäumt es ARCKONE SRL, ein Recht aus diesen Bedingungen geltend zu machen, gilt dies nicht als Verzicht auf dieses oder ein anderes Recht.

15. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen belgischem Recht, vorbehaltlich zwingender Vorschriften des europäischen Verbraucherrechts. Jeder Streit wird den Gerichten des Gerichtsbezirks Hainaut, Abteilung Tournai, Belgien, vorgelegt, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzregeln Ihres Wohnsitzlandes.

16. Kontakt

ARCKONE SRL Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Belgien E-Mail: hello@awhile.app