Awhile
Im App Store herunterladen - Bald verfügbar Bei Google Play erhältlich

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27. April 2026

Awhile ist eine Anwendung für iOS und Android, herausgegeben von ARCKONE SRL (Tournai, Belgien). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Awhile sammelt, wie sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben. Die kurze Antwort: fast keine personenbezogenen Daten werden gesammelt. Eine kleine Menge anonymer Nutzungsereignisse verlässt Ihr Gerät, damit wir die App verbessern können, und Sie können dies jederzeit in der App deaktivieren.

1. Daten, die Awhile NICHT sammelt

Awhile sammelt, speichert, überträgt oder verkauft keine der folgenden Daten:

Awhile verwendet kein Werbenetzwerk, kein App-übergreifendes Tracking und keine Fingerprinting-Bibliothek.

2. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Folgende Informationen werden lokal auf Ihrem Telefon gespeichert und niemals an ARCKONE SRL oder Dritte übertragen:

3. Anonyme Analytics und Fehlerberichte

Awhile verwendet PostHog (in der EU gehostet auf eu.posthog.com, als unser Auftragsverarbeiter) zur Erfassung einer kleinen Menge anonymer Ereignisse, die uns helfen zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden, und Fehler zu erkennen.

Was wir senden: Ereignisnamen mit einigen technischen Eigenschaften (App-Version, OS-Version, Gerätemodell, Sprache, Premium-Status), eine anonyme gerätebezogene Kennung, die lokal beim ersten Start generiert wird, und Stack Traces bei unerwarteten Fehlern.

Was wir niemals senden: Ihre IP-Adresse (von PostHog EU vor der Speicherung verworfen), Ihren Instagram-Benutzernamen oder Inhalte aus dem WebView (vom Session Replay maskiert), persönliche Kennungen, E-Mail, Name, Werbe-ID, App-übergreifende Tracker oder Cookies.

Sie können Analytics jederzeit in Einstellungen > Datenschutz in der App deaktivieren. Die Wahl wird auf Ihrem Gerät gespeichert und keine weiteren Ereignisse werden gesendet.

4. Instagram und Ihr Verantwortlicher

Wenn Sie sich in Awhile bei Instagram anmelden, verwenden Sie eine WebView, die instagram.com direkt mit Ihren eigenen Anmeldedaten lädt. Instagram erhält von Awhile dieselben Informationen wie von jedem mobilen Browser: Ihre IP-Adresse, Sitzungs-Cookies und die Anfragen, die Sie stellen. Awhile ändert, fängt ab, speichert oder leitet diese Daten nicht weiter.

Für alle Daten, die zwischen Ihrem Gerät und Instagram ausgetauscht werden, ist Meta Platforms, Inc. (und ihre Tochtergesellschaften Instagram LLC und Facebook Ireland Ltd) der Verantwortliche im Sinne von Artikel 4(7) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Instagram-Datenschutzerklärung von Meta regelt alles, was Sie auf instagram.com tun.

ARCKONE SRL ist Verantwortlicher ausschließlich für die sehr begrenzten Daten, die in Abschnitt 2, 3 und 5 dieser Erklärung beschrieben sind (anonyme Analytics, Berechtigungsstatus von Käufen und die in Abschnitt 7 beschriebene verschlüsselte Selektorliste).

5. In-App-Käufe

Premium wird von Apple über StoreKit auf iOS und von Google Play Billing auf Android verarbeitet, mit RevenueCat als Validierungsdienst. Awhile erhält einen booleschen Wert, der angibt, ob Sie über die Premium-Berechtigung verfügen. Keine Zahlungsinformation berührt jemals einen Awhile-Server (weil es keinen gibt).

6. Auftragsverarbeiter

Awhile stützt sich auf die folgenden Auftragsverarbeiter ausschließlich für den Betrieb des Dienstes. Keiner erhält von Awhile selbst identifizierende Informationen über Sie:

Meta Platforms, Inc. ist kein Auftragsverarbeiter von ARCKONE SRL: keine personenbezogenen Daten fließen von Awhile zu Meta. Alle Daten, die mit Instagram ausgetauscht werden, werden direkt zwischen Ihrem Gerät und Meta unter Metas eigener Datenschutzerklärung ausgetauscht.

7. Filter-Updates

Awhile holt beim Start eine verschlüsselte Liste von CSS-Selektoren von einem öffentlichen GitHub Gist. Diese Anfrage enthält keine Identifikatoren. Die einzige Information, die der Hosting-Server sieht, ist eine standardmäßige HTTPS-Anfrage mit einer rotierenden anonymen IP-Adresse (gestapelt durch den iOS- oder Android-Netzwerkstack).

8. Kinder

Awhile richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Gemäß dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 (Art. 7) und Artikel 8 DSGVO beträgt das Alter der digitalen Einwilligung in Belgien 13 Jahre. Wenn Sie unter diesem Alter sind, nutzen Sie Awhile nicht ohne überprüfbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Instagram selbst verlangt, dass Nutzer mindestens 13 Jahre alt sind.

9. Ihre Rechte

Da von ARCKONE SRL keine personenbezogenen Daten gesammelt werden, gibt es nichts, was Sie auf einem Server einsehen, berichtigen, exportieren oder löschen können. Um alles, was Awhile lokal speichert, zu löschen, deinstallieren Sie die App von Ihrem Telefon. Ihre Rechte aus der DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde) sind dennoch vollständig verfügbar unter hello@awhile.app.

Die zuständige Aufsichtsbehörde für ARCKONE SRL ist die Belgische Datenschutzbehörde (Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit), Rue de la Presse 35, 1000 Brüssel, Belgien.

10. Unabhängigkeit und Markenhinweis

Awhile ist unabhängig und ist nicht verbunden mit, nicht unterstützt von, nicht gesponsert von und wird nicht betrieben von Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. oder Google LLC. Siehe das Impressum für die vollständige Erklärung zu Marken und Unabhängigkeit.

11. Kontakt

Verantwortlicher: ARCKONE SRL, Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Belgien. E-Mail: hello@awhile.app

12. Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich diese Erklärung wesentlich ändert, aktualisieren wir die Version oben auf dieser Seite und kündigen die Änderung in der App vor dem nächsten Start an.