Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 27 Nisan 2026

Awhile, ARCKONE SRL (Tournai, Belçika) tarafından yayınlanan bir iOS ve Android uygulamasıdır. Bu politika, Awhile’ın hangi verileri topladığını, nasıl kullanıldığını ve hangi haklara sahip olduğunu açıklar. Kısa cevap: neredeyse hiçbir kişisel veri toplanmaz. Uygulamayı geliştirebilmemiz için küçük bir anonim kullanım olayları kümesi cihazınızdan ayrılır ve bunu uygulamada istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

1. Awhile’ın toplamadığı veriler

Awhile aşağıdakilerden hiçbirini toplamaz, depolamaz, iletmez veya satmaz:

Awhile herhangi bir reklam ağı, uygulamalar arası izleme veya parmak izi kütüphanesi kullanmaz.

2. Cihazınızda saklanan veriler

Aşağıdaki bilgiler telefonunuzda yerel olarak saklanır ve asla ARCKONE SRL’ye veya herhangi bir üçüncü tarafa iletilmez:

3. Anonim analizler ve hata raporlama

Awhile, hangi özelliklerin kullanıldığını anlamamıza ve hataları tespit etmemize yardımcı olan küçük bir anonim olay kümesini toplamak için PostHog’u (AB’de eu.posthog.com adresinde barındırılır, veri işleyicimiz olarak hareket eder) kullanır.

Gönderdiklerimiz: bazı teknik özellikler (uygulama sürümü, işletim sistemi sürümü, cihaz modeli, locale, premium durumu) ile birlikte olay adları, ilk başlatmada yerel olarak oluşturulan cihaz kapsamlı anonim bir tanımlayıcı ve uygulamanın beklenmedik bir hatayla karşılaştığında stack trace.

Asla göndermediklerimiz: IP adresiniz (PostHog AB tarafından depolama öncesi atılır), Instagram kullanıcı adınız veya WebView’dan herhangi bir içerik (session replay’den maskelenir), kişisel tanımlayıcılar, e-posta, ad, reklam kimliği, uygulamalar arası izleyiciler veya çerezler.

Analizleri uygulamadaki Ayarlar > Gizlilik bölümünden istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz. Seçim cihazınızda saklanır ve başka olay gönderilmez.

4. Instagram ve veri sorumlunuz

Awhile içinde Instagram’a giriş yaptığınızda, kendi kimlik bilgilerinizle instagram.com’u doğrudan yükleyen bir WebView kullanırsınız. Instagram, Awhile’dan herhangi bir mobil tarayıcıdan aldığı bilgilerin aynısını alır: IP adresiniz, oturum çerezleriniz ve yaptığınız istekler. Awhile bu verileri değiştirmez, durdurmaz, depolamaz veya iletmez.

Cihazınız ile Instagram arasında değiş tokuş edilen tüm veriler için, Meta Platforms, Inc. (ve yan kuruluşları Instagram LLC ile Facebook Ireland Ltd) AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Madde 4(7) anlamında veri sorumlusudur. Meta’nın Instagram Gizlilik Politikası instagram.com’da yaptığınız her şeyi yönetir.

ARCKONE SRL, yalnızca bu politikanın 2., 3. ve 5. bölümlerinde açıklanan çok sınırlı veriler (anonim analizler, satın alma yetkilendirme durumu ve 7. bölümde açıklanan şifrelenmiş seçici listesi) için veri sorumlusudur.

5. Uygulama içi satın alımlar

Premium, iOS’ta StoreKit aracılığıyla Apple tarafından, Android’de Google Play Billing aracılığıyla Google tarafından, doğrulama hizmeti olarak RevenueCat ile işlenir. Awhile, Premium yetkilendirmesine sahip olup olmadığınızı belirten bir boolean alır. Hiçbir ödeme bilgisi asla bir Awhile sunucusuna dokunmaz (çünkü hiçbir sunucu yoktur).

6. Alt işleyiciler

Awhile, hizmeti çalıştırmak için kesinlikle aşağıdaki alt işleyicilere dayanır. Hiçbiri Awhile’ın kendisinden sizin hakkınızda kimliği belirleyici bilgi almaz:

Meta Platforms, Inc., ARCKONE SRL’nin bir alt işleyicisi değildir: Awhile’dan Meta’ya hiçbir kişisel veri akmaz. Instagram ile değiş tokuş edilen tüm veriler, Meta’nın kendi gizlilik politikası altında, doğrudan cihazınız ile Meta arasında değiş tokuş edilir.

7. Filtre güncellemeleri

Awhile, başlangıçta genel bir GitHub Gist’inden şifrelenmiş bir CSS seçici listesi alır. Bu istek tanımlayıcı içermez. Barındırma sunucusunun gördüğü tek bilgi, döner anonim bir IP adresine sahip standart bir HTTPS isteğidir (iOS veya Android ağ yığını aracılığıyla harmanlanmış).

8. Çocuklar

Awhile 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 30 Temmuz 2018 Belçika yasası (madde 7) ve GDPR Madde 8’e göre, Belçika’da dijital onay yaşı 13’tür. Bu yaşın altındaysanız, bir ebeveyn veya yasal vasinin doğrulanabilir onayı olmadan Awhile’ı kullanmayın. Instagram’ın kendisi de kullanıcıların en az 13 yaşında olmasını gerektirir.

9. Haklarınız

ARCKONE SRL tarafından hiçbir kişisel veri toplanmadığından, bir sunucudan erişilecek, düzeltilecek, dışa aktarılacak veya silinecek hiçbir şey yoktur. Awhile’ın yerel olarak depoladığı her şeyi silmek için telefonunuzdan uygulamayı kaldırın. GDPR kapsamındaki haklarınız (erişim, düzeltme, silme, sınırlama, taşınabilirlik, itiraz, bir denetim makamına şikayette bulunma) yine de hello@awhile.app adresinde tam olarak kullanılabilir.

ARCKONE SRL için yetkili denetim makamı, Belçika Veri Koruma Otoritesi (Autorité de protection des données / Gegevensbeschermingsautoriteit), Rue de la Presse 35, 1000 Brüksel, Belçika’dır.

10. Bağımsızlık ve marka bildirimi

Awhile bağımsızdır ve Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, Apple Inc. veya Google LLC’nin hiçbiri ile bağlantılı değildir, onaylanmamıştır, sponsor edilmemiştir veya işletilmemektedir. Marka ve bağımsızlık beyanının tamamı için Yasal bildirim’e bakınız.

11. İletişim

Veri sorumlusu: ARCKONE SRL, Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Belçika. E-posta: hello@awhile.app

12. Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika önemli ölçüde değişirse, bu sayfanın üst kısmındaki sürümü güncelleriz ve değişikliği bir sonraki başlatmadan önce uygulama içinde duyururuz.