Informações legais

Última atualização: 25 de abril de 2026

1. Editor

2. Hospedagem

Este site é hospedado pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Ver https://www.cloudflare.com.

3. Independência e marcas

Awhile é uma ferramenta de foco independente publicada pela ARCKONE SRL (sede social: Rue Beyaert 83, 7500 Tournai, Bélgica). Awhile não é afiliado a, aprovado por, patrocinado por nem operado por Meta Platforms, Inc., Instagram LLC, ou nenhuma das suas filiais ou sociedades afiliadas.

Instagram e o logotipo Instagram são marcas da Instagram LLC. Meta é uma marca da Meta Platforms, Inc. Awhile™ é uma marca da ARCKONE SRL. Todos os outros nomes, logotipos e marcas pertencem aos respectivos titulares.

As referências ao Instagram neste site, no aplicativo Awhile e nos materiais de marketing são feitas sob o princípio do uso referencial (Artigo 14 do Regulamento (UE) 2017/1001), apenas para descrever o serviço de terceiro que os usuários podem acessar pelo navegador de Awhile.

Awhile não usa a API do Instagram e não oferece automação, coleta de dados ou ações em massa. Os usuários acessam o Instagram diretamente em um WebView móvel com suas próprias credenciais e continuam responsáveis pelo cumprimento dos Termos de Uso da Meta.

4. Propriedade intelectual

O nome Awhile, seu logotipo, o aplicativo e todo o conteúdo original deste site são propriedade da ARCKONE SRL ou de seus licenciadores. Reprodução, adaptação, redistribuição ou reutilização sem autorização prévia por escrito são proibidas.

5. Responsabilidade

ARCKONE SRL toma medidas razoáveis para garantir a qualidade e a segurança deste site, sem poder garantir a ausência de erros, interrupções ou incompatibilidades técnicas. As informações publicadas são fornecidas a título informativo e não constituem aconselhamento jurídico, fiscal nem financeiro.

6. Ligações externas

Este site pode conter links para sites de terceiros. ARCKONE SRL não controla estes recursos e não pode garantir a sua disponibilidade, segurança ou conteúdo. O acesso a estes recursos faz-se por conta e risco do usuário.

7. Dados pessoais e cookies

O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de privacidade. Este site não utiliza qualquer cookie de analytics ou de rastreio.

8. Notificações de propriedade intelectual e pedidos de remoção

Notificações de possível violação de propriedade intelectual, questões sobre marcas ou outros pedidos legais relativos a Awhile ou a este site devem ser enviados para hello@awhile.app. Confirmamos o recebimento em até 48 horas úteis e tratamos os pedidos conforme o artigo 16 do Regulamento (UE) 2022/2065 e o direito belga aplicável.

9. Direito aplicável

Estes avisos são regidos pelo direito belga, sob reserva das regras imperativas do direito europeu do consumo. Qualquer litígio é submetido aos tribunais do distrito judicial de Hainaut, divisão Tournai, Bélgica, sem prejuízo das regras imperativas de proteção do consumidor do país de residência do usuário.